1
00:00:00,467 --> 00:00:01,601
(مذيع ذكر)
سابقاً في الأبطال..
2
00:00:01,634 --> 00:00:03,300
من كل منهم...
3
00:00:03,334 --> 00:00:05,534
لم أتوقع أبدا
سيكون أنت.
4
00:00:06,567 --> 00:00:07,901
كايتو!
5
00:00:13,001 --> 00:00:14,034
هذا الشيء يمكننا القيام به،
6
00:00:14,067 --> 00:00:15,267
يبدأ فقط
7
00:00:15,301 --> 00:00:16,234
في قراءة العقول.
8
00:00:16,267 --> 00:00:18,500
ومن ثم يصبح
أكثر من ذلك بكثير.
9
00:00:18,533 --> 00:00:20,301
جاه!
10
00:00:21,434 --> 00:00:22,700
(السيد بينيت)
إسحاق منديز.
11
00:00:22,734 --> 00:00:24,468
كل ما رسمه على الإطلاق
لقد أصبح حقيقة.
12
00:00:24,500 --> 00:00:25,434
هل أعطوك مسدسًا؟
13
00:00:25,468 --> 00:00:26,834
(بوب)
اسمها كلير بينيت.
14
00:00:26,867 --> 00:00:29,234
<ط> تتذكر
والدها نوح؟
15
00:00:29,267 --> 00:00:30,368
أنت تقول
يجب أن نقتله؟
16
00:00:30,401 --> 00:00:31,533
أنا أقول
يجب أن نكون مستعدين.
17
00:00:31,567 --> 00:00:33,201
لقد كنت أعمل
مع بينيت
18
00:00:33,234 --> 00:00:34,734
لإسقاط هذه الشركة.
19
00:00:34,767 --> 00:00:36,967
لماذا أنت
تقول لي هذا الآن؟
20
00:00:37,001 --> 00:00:38,301
لقد وجدنا.
21
00:00:38,334 --> 00:00:39,533
الرجل الذي اختطفني.
22
00:00:39,567 --> 00:00:40,867
يجب علينا
اخرج من هنا.
23
00:00:40,900 --> 00:00:42,234
هذا ما كنت عليه
أحاول أن أقول لك.
24
00:00:42,267 --> 00:00:43,700
الرجل في النظارات
هو والدي.
25
00:00:43,734 --> 00:00:44,767
<ط> (نوح)
لم يعد الوضع آمنًا هنا بعد الآن.
26
00:00:44,800 --> 00:00:46,434
احزموا حقائبكم.
نحن نتحرك.
27
00:00:50,167 --> 00:00:52,001
[تقشير الشريط]
28
00:00:56,533 --> 00:00:58,767
[قعقعة الأطباق]
29
00:00:58,800 --> 00:01:00,134
ماذا ترتدي؟
30
00:01:00,167 --> 00:01:02,567
الزي الرسمي الخاص بي.
31
00:01:02,600 --> 00:01:04,101
لدي مسيرة حماسية اليوم.
32
00:01:04,134 --> 00:01:05,767
حسنا، ربما أنا
لم أوضح نفسي.
33
00:01:05,800 --> 00:01:07,034
نحن نغادر
كوستا فيردي اليوم.
34
00:01:07,067 --> 00:01:10,167
لقد صنعت نفسك
واضح جدا.
35
00:01:10,201 --> 00:01:11,201
أنا لا أغادر.
36
00:01:11,234 --> 00:01:12,900
<ط> اذهب للتغيير
خارج هذا الزي
37
00:01:12,934 --> 00:01:15,001
أو سأفعل--
أو ماذا؟
38
00:01:15,034 --> 00:01:16,734
إختطفني؟
39
00:01:16,767 --> 00:01:19,067
تجريب علي؟
مسح ذاكرتي؟
40
00:01:19,101 --> 00:01:21,267
هذا ما فعلته،
أليس كذلك يا أبي؟
41
00:01:21,301 --> 00:01:22,700
ومن ثم تقوم بحقنهم
مع نوع من--
42
00:01:22,734 --> 00:01:25,067
أنت تتحدث عنه
الأشياء التي لا تفهمها.
43
00:01:25,101 --> 00:01:28,201
في الواقع، أنا أفهم.
44
00:01:28,234 --> 00:01:30,301
لقد اختطفت الغرب.
45
00:01:31,867 --> 00:01:32,867
ماذا؟
46
00:01:32,900 --> 00:01:34,533
عندما كان عمره 12 عامًا تقريبًا.
47
00:01:34,567 --> 00:01:36,334
عندما رآك بالأمس
48
00:01:36,368 --> 00:01:38,201
لم يسبق لي أن رأيت أحدا
49
00:01:38,234 --> 00:01:39,267
مرعوب جدًا.
50
00:01:39,301 --> 00:01:40,500
<ط> ما الذي تتحدث عنه،
كلير؟
51
00:01:40,533 --> 00:01:42,567
أبي لا
اختطاف الناس.
52
00:01:42,600 --> 00:01:44,500
أبي رجل سيء، لايل.
إنه كاذب.
53
00:01:44,533 --> 00:01:46,201
لا تستمع
إلى كلمة يقولها.
54
00:01:46,234 --> 00:01:47,101
كلير!
55
00:01:47,134 --> 00:01:49,468
هل
توقف عن الدفاع عنه؟
56
00:01:49,500 --> 00:01:51,468
هذا كل ما تفعله.
يعني أنظر إلينا!
57
00:01:51,500 --> 00:01:53,667
التحرك والكذب
تغيير أسمائنا.
58
00:01:53,700 --> 00:01:55,267
<ط> كل ما أريد
هو لك أن يكون
59
00:01:55,301 --> 00:01:57,101
حياة آمنة وطبيعية.
60
00:01:57,134 --> 00:01:58,633
هذا ليس عني.
61
00:01:58,667 --> 00:02:01,201
هذا كل شيء عنك
والأشياء التي قمت بها.
62
00:02:01,234 --> 00:02:04,034
إذا كنت أنت وصديقك
لم أقم بالاستعراض، لا شيء من--
63
00:02:04,067 --> 00:02:07,067
توقف عن استخدام ذلك
كذريعة.
64
00:02:07,101 --> 00:02:09,301
بغض النظر عما أفعله،
65
00:02:09,334 --> 00:02:11,001
هذا لن ينتهي أبداً،
هل هو يا أبي؟
66
00:02:11,034 --> 00:02:13,567
سنعمل دائمًا.
67
00:02:15,500 --> 00:02:17,401
لا تمشي
خارج هذا الباب!
68
00:02:20,900 --> 00:02:24,167
ماذا ستفعل...
اربطني؟
69
00:02:24,201 --> 00:02:27,267
إذا كان لا بد لي من ذلك.
70
00:02:28,334 --> 00:02:29,900
كافٍ!
71
00:02:29,934 --> 00:02:32,167
نوح، ضع الشريط جانباً.
72
00:02:32,201 --> 00:02:34,368
كلير، اذهبي إلى المدرسة،
قل وداعا لأصدقائك،
73
00:02:34,401 --> 00:02:35,334
ثم تعال إلى المنزل مباشرة.
74
00:02:35,368 --> 00:02:36,934
نحن نغادر الليلة.
حصلت عليه؟
75
00:02:40,201 --> 00:02:42,700
أكرهك.
76
00:02:52,934 --> 00:02:55,800
[ترديد]
77
00:02:55,834 --> 00:02:58,967
الأبطال الفصل 9
"حكايات تحذيرية"
78
00:02:59,001 --> 00:03:03,734
[رنين الجرس]
79
00:04:26,900 --> 00:04:28,267
أنا لا آخذ
80
00:04:28,301 --> 00:04:30,201
تهديدات بالقتل دون جدوى.
81
00:04:30,234 --> 00:04:32,034
هكذا تعتقد
واحد منا أرسل هذه؟
82
00:04:32,067 --> 00:04:34,934
(كايتو)
نعم من اجل الألم
لقد تسببنا.
83
00:04:34,967 --> 00:04:36,834
<ط> الناس
لقد قتلنا.
84
00:04:36,867 --> 00:04:39,034
ليس هناك نهاية
إلى معاناتنا.
85
00:04:46,334 --> 00:04:48,101
صباح الخير.
86
00:04:48,134 --> 00:04:50,101
صباح!
87
00:04:50,134 --> 00:04:51,334
كيف تنام؟
88
00:04:51,368 --> 00:04:52,434
على وسادتي.
89
00:04:52,468 --> 00:04:53,967
لا يوجد كوابيس،
لا كابوس يا رجل؟
90
00:04:54,001 --> 00:04:55,001
لا.
91
00:04:55,034 --> 00:04:56,334
جيد.
92
00:04:58,500 --> 00:05:00,167
ماذا كنت
النظر إلى؟
93
00:05:02,533 --> 00:05:03,734
هذا لغز.
94
00:05:03,767 --> 00:05:06,167
الأشخاص الموجودون في تلك الصورة
تتناسب معًا بطريقة أو بأخرى.
95
00:05:06,201 --> 00:05:07,900
بعضهم أصيب
وأنا أحاول العثور على الباقي
96
00:05:07,934 --> 00:05:09,001
حتى لا يكون هناك أحد آخر
يجب أن.
97
00:05:09,034 --> 00:05:10,867
يمكنني العثور عليهم
بالنسبة لك.
98
00:05:10,900 --> 00:05:11,867
لا.
99
00:05:11,900 --> 00:05:12,934
لا، لن تفعل ذلك.
100
00:05:12,967 --> 00:05:14,001
لقد ارتكبت هذا الخطأ مرة واحدة.
101
00:05:14,034 --> 00:05:15,167
لن أطلب منك أبدًا
للقيام بذلك مرة أخرى.
102
00:05:15,201 --> 00:05:16,401
اجلس، تناول وجبة الإفطار.
103
00:05:16,434 --> 00:05:18,101
أريدك أن تكون
فتاة صغيرة عادية.
104
00:05:18,134 --> 00:05:21,201
أنا لست طبيعيا.
أستطيع أن أجد الناس.
105
00:05:23,301 --> 00:05:24,334
حسنًا، هل تريد المساعدة؟
106
00:05:24,368 --> 00:05:26,368
تعال الى هنا.
107
00:05:27,267 --> 00:05:28,434
[الهمهمات]
إذا كنت تريد المساعدة،
108
00:05:28,468 --> 00:05:30,334
ساعدني في وضع
الرجل الكابوس الذي يقف خلفنا،
109
00:05:30,368 --> 00:05:31,633
حتى نتمكن من العودة
إلى وضعها الطبيعي.
110
00:05:31,667 --> 00:05:33,834
تمام؟
وتكون مجرد فتاة صغيرة.
111
00:05:33,867 --> 00:05:35,401
اذهب إلى المدرسة واستمتع.
112
00:05:35,434 --> 00:05:39,368
وسأكون...
شرطي يتقاضى أجورا زهيدة.
113
00:05:39,401 --> 00:05:41,700
اتفاق؟
114
00:05:43,134 --> 00:05:44,900
ولكن لماذا لا نستطيع؟
115
00:05:46,800 --> 00:05:49,700
[مات يفكر]
فقط افعلها، حسنًا؟
116
00:05:49,734 --> 00:05:51,401
لي؟
117
00:05:53,001 --> 00:05:56,267
حسنًا، سأفعل ذلك من أجلك.
118
00:05:56,301 --> 00:05:58,167
العودة إلى وضعها الطبيعي.
119
00:06:05,368 --> 00:06:08,067
[التفكير]
أعود والانتهاء
الحبوب الخاصة بك.
120
00:06:18,934 --> 00:06:21,700
[أحاديث حشد صغير]
121
00:06:21,734 --> 00:06:24,134
[سبلاش في حمام السباحة]
122
00:06:26,700 --> 00:06:28,667
مرحبا بكم في كوستا فيردي.
123
00:06:28,700 --> 00:06:30,001
كيف سنفعل هذا؟
124
00:06:30,034 --> 00:06:30,967
بسرعة.
125
00:06:31,001 --> 00:06:32,767
نحن نمسك كلير،
نخرج والدها.
126
00:06:32,800 --> 00:06:33,834
نخرج.
127
00:06:33,867 --> 00:06:35,600
عندما تقول "أخرج"
تقصد قتل؟
128
00:06:35,633 --> 00:06:37,368
إنها كناية.
129
00:06:37,401 --> 00:06:38,434
اختيار الكلمات جانبا ،
130
00:06:38,468 --> 00:06:40,267
لم أتفق أبدا
لإخراج أي شخص.
131
00:06:40,301 --> 00:06:42,101
لقد كنت مخلصًا لبينيت.
لقد فهمت ذلك.
132
00:06:42,134 --> 00:06:44,167
كنتما الاثنان ذاهبين
لإسقاط الشركة.
133
00:06:44,201 --> 00:06:47,034
لكنك قمت بالاختيار الصحيح
في إخباري بالحقيقة.
134
00:06:47,067 --> 00:06:48,301
أنا لا أختار الجانبين.
135
00:06:48,334 --> 00:06:50,301
هذا بخصوص دماء كلير
علاج نيكي.
136
00:06:50,334 --> 00:06:51,600
أنا فقط أحاول أن أفعل
الشيء الصحيح
137
00:06:51,633 --> 00:06:52,800
للجميع.
138
00:06:52,834 --> 00:06:54,600
هذا ما أحب
عنك يا دكتور سوريش.
139
00:06:54,633 --> 00:06:56,368
بوصلتك الأخلاقية
يواجه دائما
140
00:06:56,401 --> 00:06:57,633
الشمال الحقيقي.
141
00:06:57,667 --> 00:06:59,667
ولهذا السبب أنت
الذهاب للحصول على شريك جديد.
142
00:06:59,700 --> 00:07:01,201
من يستطيع التنفيذ.
143
00:07:01,234 --> 00:07:04,633
الذي البوصلة
يواجه الشمال والشمال الغربي.
144
00:07:04,667 --> 00:07:07,368
آمل أن تكون كذلك
باستخدام واقي الشمس.
145
00:07:07,401 --> 00:07:11,067
اه.
الإفراط في الحماية، كثيرا؟
146
00:07:11,101 --> 00:07:12,134
الدكتور سوريش،
147
00:07:12,167 --> 00:07:14,600
أود أن تلتقي
ابنتي ايلي.
148
00:07:14,633 --> 00:07:16,468
ابنتك؟
149
00:07:16,500 --> 00:07:18,468
هي الجلاد؟
150
00:07:21,001 --> 00:07:23,934
ما هي قوتك الخارقة...
كيس اللكم؟
151
00:07:23,967 --> 00:07:26,700
هل كنت تعمل
على اطلاق النار حاد الخاص بك؟
152
00:07:26,734 --> 00:07:28,500
أنا لا أريدك أن تحصل
قريب جدًا من بينيت.
153
00:07:28,533 --> 00:07:31,633
يا نادي القتال...
تحقق من هذا.
154
00:07:58,434 --> 00:08:00,367
ما هي صفقتك؟
155
00:08:02,901 --> 00:08:04,901
اعتقدت أن هذا كان
مسار رحلتك إلى المدرسة.
156
00:08:04,934 --> 00:08:07,001
ليس عليك التظاهر
بعد الآن، كلير.
157
00:08:07,034 --> 00:08:09,034
الرقصة مرتفعة نوعًا ما،
فتاة تجسس.
158
00:08:09,068 --> 00:08:10,600
أنا لا أتظاهر.
159
00:08:10,634 --> 00:08:13,867
وأنا لست جاسوسا، أقسم.
160
00:08:13,901 --> 00:08:15,967
انا فقط...
161
00:08:21,101 --> 00:08:23,168
أنا مجرد المشجع.
162
00:08:25,034 --> 00:08:27,534
هذا كل شيء
صدفة كبيرة؟
163
00:08:27,567 --> 00:08:29,434
أن والدك يحدث للتو
ليكون الرجل
164
00:08:29,467 --> 00:08:30,767
من الذي اختطفني؟
165
00:08:32,667 --> 00:08:33,834
ثم لماذا لم يفعل ذلك
هل تخبرني فقط؟
166
00:08:33,867 --> 00:08:36,001
كنت أنانيًا.
167
00:08:36,034 --> 00:08:37,267
لقد أحببتني.
168
00:08:37,300 --> 00:08:38,300
كنت مثلي.
169
00:08:38,333 --> 00:08:39,600
واعتقدت...
170
00:08:39,634 --> 00:08:42,233
أنه إذا قلت لك...
171
00:08:42,267 --> 00:08:44,600
سيكون فقط
فوضى كل شيء.
172
00:08:46,867 --> 00:08:48,634
وأعتقد أنها فعلت.
173
00:08:51,600 --> 00:08:54,367
عائلتي ستغادر المدينة
174
00:08:54,400 --> 00:08:56,701
متى؟
175
00:08:56,734 --> 00:09:00,634
الليلة.
176
00:09:00,667 --> 00:09:03,901
لكنني لن أذهب
معهم.
177
00:09:03,934 --> 00:09:06,634
أنا باق هنا
بسببك.
178
00:09:10,434 --> 00:09:12,667
أريد أن أصدقك.
179
00:09:15,801 --> 00:09:17,701
لكنني لا أفعل ذلك.
180
00:09:23,400 --> 00:09:25,667
انا بحاجة للذهاب
معرفة الأشياء.
181
00:09:36,701 --> 00:09:39,001
<ط> نعم، لقد كنت في الانتظار
في انتظار وكيل خاص--
182
00:09:39,034 --> 00:09:40,834
لا، بعض من ذلك
التعاون بين الإدارات
183
00:09:40,867 --> 00:09:42,333
لقد سمعت الكثير عنها
على الأخبار.
184
00:09:42,367 --> 00:09:43,934
[ضحكة مكتومة ساخرة]
185
00:09:43,967 --> 00:09:46,134
نعم سأصمد.
186
00:09:46,168 --> 00:09:47,567
[نغمة الاتصال]
187
00:09:47,600 --> 00:09:48,534
ماذا تفعل؟
188
00:09:48,567 --> 00:09:49,567
كنت في الانتظار
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
189
00:09:49,600 --> 00:09:50,667
حسنا، أريدك
لتخبرني
190
00:09:50,701 --> 00:09:52,701
لماذا أنت في الانتظار
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
191
00:09:52,734 --> 00:09:54,068
لأنني أحاول
للحصول على بعض المعلومات
192
00:09:54,101 --> 00:09:55,001
في قضية كايتو ناكامورا
193
00:09:55,034 --> 00:09:56,701
قضية كايتو ناكامورا
مغلق.
194
00:09:56,734 --> 00:09:58,667
أنجيلا بتريللي
اعترف يا شريك.
195
00:09:58,701 --> 00:10:00,134
نعم، لكنها لم تفعل ذلك.
196
00:10:00,168 --> 00:10:01,734
هناك شيء أكبر
يحدث هنا.
197
00:10:01,767 --> 00:10:03,500
لا أعرف ما هو،
لكن هؤلاء الرجال متورطون
198
00:10:03,534 --> 00:10:05,367
في نوع ما، اه،
منظمة,
199
00:10:05,400 --> 00:10:06,567
مثل ما حدث في السبعينيات.
200
00:10:06,600 --> 00:10:08,101
مثل الديسكو؟
201
00:10:08,134 --> 00:10:10,233
لا...لا.
مثل منشأة بحثية.
202
00:10:10,267 --> 00:10:11,467
لقد كنت هناك بالأمس.
203
00:10:11,500 --> 00:10:14,600
كل هؤلاء الرجال--ناكامورا،
ليندرمان آرثر بيتريللي,
204
00:10:14,634 --> 00:10:17,068
والدي،
وهذا الرجل آدم مونرو.
205
00:10:17,101 --> 00:10:18,567
والدك؟
206
00:10:18,600 --> 00:10:19,667
نعم.
207
00:10:19,701 --> 00:10:20,734
دعها تذهب.
208
00:10:20,767 --> 00:10:22,001
لديك عمل حقيقي للقيام به.
209
00:10:22,034 --> 00:10:23,801
هذا هو العمل الحقيقي!
210
00:10:23,834 --> 00:10:25,634
وهذا مهم.
يمكن أن تكون الحياة على المحك.
211
00:10:25,667 --> 00:10:28,168
قد تكون وظيفتك على المحك
إذا واصلت هذا يا باركمان.
212
00:10:28,200 --> 00:10:30,634
الآن، أنا بحاجة إليك مرة أخرى
على كوكب الأرض.
213
00:10:30,667 --> 00:10:31,901
حصلت لي؟
214
00:10:36,168 --> 00:10:38,068
لا.
215
00:10:39,168 --> 00:10:41,867
عفوا أيها المحقق؟
216
00:10:43,233 --> 00:10:44,534
[التفكير]
أعطني 24 ساعة.
217
00:10:44,567 --> 00:10:46,834
دعني أتحدث
إلى أنجيلا بيتريللي مرة أخرى.
218
00:10:48,767 --> 00:10:49,834
أقول لك ماذا.
219
00:10:49,867 --> 00:10:51,233
لديك 24 ساعة.
220
00:10:51,267 --> 00:10:53,168
تحدث إلى أنجيلا بيتريللي
مرة أخرى.
221
00:10:53,200 --> 00:10:54,367
ثم انتهيت.
222
00:10:54,400 --> 00:10:56,168
شكرًا لك.
223
00:10:56,200 --> 00:10:57,333
فكرة عظيمة.
224
00:11:03,434 --> 00:11:05,001
هل هذا هو؟
225
00:11:05,034 --> 00:11:07,634
<ط> (ساندرا)
يبدو كثيرا
أصغر سنا هناك.
226
00:11:07,667 --> 00:11:09,400
حسنا، على ما يبدو،
يمكنه الطيران.
227
00:11:11,233 --> 00:11:13,667
هل فعلت حقا
ماذا قالت كلير؟
228
00:11:13,701 --> 00:11:17,034
اختطفه
عندما كان مجرد صبي؟
229
00:11:17,068 --> 00:11:19,001
اعتقدت
كنا نقوم بعمل جيد.
230
00:11:19,034 --> 00:11:20,034
إنقاذ العالم.
231
00:11:20,068 --> 00:11:21,434
بصراحة، لا أعرف لماذا
232
00:11:21,467 --> 00:11:23,667
لن أصعد إلى السيارة
مع الأطفال وتركك.
233
00:11:26,034 --> 00:11:28,500
تعال الى هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.
234
00:11:29,834 --> 00:11:31,667
تذكر تلك اللوحة
لقد أظهرت لك؟
235
00:11:31,701 --> 00:11:33,034
وفاة كايتو ناكامورا.
236
00:11:33,068 --> 00:11:35,068
نوع من الصعب
لنسيان قصة
237
00:11:35,101 --> 00:11:36,867
عن رجل يستطيع
ارسم المستقبل.
238
00:11:36,901 --> 00:11:38,200
<ط>حسنا، هذا
كان واحدًا من ثمانية.
239
00:11:38,233 --> 00:11:39,934
لقد وجدت السبعة الآخرين
أمس.
240
00:11:41,500 --> 00:11:42,834
هذه كلير، أليس كذلك؟
241
00:11:44,101 --> 00:11:45,567
<ط>هل هذا...
كلير على حق.
242
00:11:45,600 --> 00:11:48,567
كل شيء عني.
243
00:11:50,367 --> 00:11:52,500
وهذا الرجل الذي يحمل البندقية
244
00:11:52,534 --> 00:11:53,467
هل سيطلق النار عليك؟
245
00:11:53,500 --> 00:11:54,801
<ط> صدقني،
لقد فكرت في ذلك.
246
00:11:54,834 --> 00:11:56,467
لكن بالتأكيد
هو واحد من الأخيار.
247
00:11:56,500 --> 00:11:58,567
وأنت تفكر بالغرب
له علاقة به؟
248
00:11:58,600 --> 00:11:59,667
لا أعرف،
ولكن الغرب هو السبب
249
00:11:59,701 --> 00:12:00,767
لماذا كلير
لن يغادر المدينة
250
00:12:00,801 --> 00:12:02,734
وأنا بحاجة للتحدث معه.
251
00:12:04,267 --> 00:12:06,734
كل شيء ينهار.
252
00:12:08,967 --> 00:12:12,567
أنا حقا بحاجة لك الآن.
253
00:12:20,967 --> 00:12:23,233
انا سأفعل...
خذ لايل إلى المدرسة.
254
00:12:31,834 --> 00:12:33,034
[رنين الهاتف الخليوي]
255
00:12:33,068 --> 00:12:34,233
مرحبا.
256
00:12:34,267 --> 00:12:35,967
هل مولي بخير بما فيه الكفاية
لاستخدام قدرتها؟
257
00:12:36,001 --> 00:12:37,233
<ط> (موهيندر)
لماذا؟
258
00:12:37,267 --> 00:12:38,701
أحتاج إلى تعقب الصبي
259
00:12:38,734 --> 00:12:41,134
وليس لدي وقت للركض
في جميع أنحاء كوستا فيردي.
260
00:12:41,168 --> 00:12:42,667
اسمه وردة الغرب.
261
00:12:42,701 --> 00:12:44,068
هل أنت بخير؟
أنت الصوت--
262
00:12:44,101 --> 00:12:45,367
هل يمكنك فعل ذلك أم لا؟
263
00:12:46,701 --> 00:12:47,967
نعم بالطبع.
264
00:12:48,967 --> 00:12:50,667
<ط>مهندر...
نعم؟
265
00:12:50,701 --> 00:12:52,101
فقط...
266
00:12:54,634 --> 00:12:56,034
شكرا لك.
267
00:13:04,434 --> 00:13:06,200
[نداء طيور النورس]
268
00:13:06,233 --> 00:13:08,068
كان ذلك بينيت.
269
00:13:08,101 --> 00:13:10,101
هل يعلم أننا هنا؟
270
00:13:10,134 --> 00:13:11,101
لا.
271
00:13:11,134 --> 00:13:12,534
أراد فقط
بعض المعلومات.
272
00:13:12,567 --> 00:13:14,200
مكان الصبي.
273
00:13:15,500 --> 00:13:17,600
ربما يمكننا استخدام هذا
لصالحنا.
274
00:13:17,634 --> 00:13:19,934
كيف ذلك؟
275
00:13:19,967 --> 00:13:21,068
نحن نطعمه موقعًا زائفًا.
276
00:13:21,101 --> 00:13:22,734
نحن نعزله.
نحن نبعده عن كلير.
277
00:13:22,767 --> 00:13:24,367
ليس علينا أن نقتله.
278
00:13:24,400 --> 00:13:25,467
هل تعرف ماذا يحدث
279
00:13:25,500 --> 00:13:28,001
عندما تغير خططك
منتصف الدفق؟
280
00:13:28,034 --> 00:13:29,834
لا.
281
00:13:29,867 --> 00:13:32,467
ولا أنا أيضاً.
282
00:13:32,500 --> 00:13:34,934
لأننا لا نفعل ذلك.
283
00:13:34,967 --> 00:13:36,333
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة.
284
00:13:36,367 --> 00:13:39,034
نحن نفعل ذلك بطريقتي،
أو سأطلق الصافرة الآن.
285
00:13:39,068 --> 00:13:40,400
أخبر بينيت بكل شيء.
286
00:13:40,434 --> 00:13:41,734
بينيت خطير.
287
00:13:41,767 --> 00:13:43,134
لقد رأيت ما فعله
288
00:13:43,168 --> 00:13:45,068
إلى معلمه
في أوكرانيا.
289
00:13:45,101 --> 00:13:46,600
لا تظن
إذا جاء الدفع ليشق،
290
00:13:46,634 --> 00:13:48,567
هل يفعل نفس الشيء معك؟
291
00:13:48,600 --> 00:13:50,534
لا.
292
00:13:50,567 --> 00:13:51,701
أنا لا.
293
00:13:51,734 --> 00:13:54,434
انه رائعتين.
294
00:13:56,834 --> 00:13:58,367
هل يمكنني الاحتفاظ به؟
295
00:14:01,467 --> 00:14:05,300
حسنا... نحن نفعل ذلك
طريقة الطبيب.
296
00:14:14,767 --> 00:14:17,333
(كايتو)
سعيت للخلاص
297
00:14:17,367 --> 00:14:20,734
بمساعدة هيرو
تحقيق مصيره
298
00:14:20,767 --> 00:14:23,767
لإنقاذ العالم.
299
00:14:23,801 --> 00:14:26,701
كيف فعلت ذلك؟
مساعدة ابنك؟
300
00:14:32,134 --> 00:14:34,567
سأغادر
لليابان الليلة.
301
00:14:34,600 --> 00:14:37,567
أقترح عليك
تختفي كذلك.
302
00:16:03,967 --> 00:16:05,500
إلى أين أنت ذاهب؟
303
00:16:05,534 --> 00:16:07,134
لا أستطيع الانتظار فقط.
304
00:16:08,300 --> 00:16:10,534
يذهب إلى المدرسة
مع كلير.
305
00:16:20,667 --> 00:16:21,734
تذكرنى؟
306
00:16:21,767 --> 00:16:23,400
ثم أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك
لديهم قوة عظمى.
307
00:16:23,434 --> 00:16:25,167
لا أستطيع الصمود إلى الأبد.
308
00:16:27,000 --> 00:16:28,467
ماذا تريد؟
الإجابات!
309
00:16:28,501 --> 00:16:30,300
لقد أخذناك
لدراسة قدراتك!
310
00:16:30,334 --> 00:16:31,868
لا يهمني
عن أي من ذلك!
311
00:16:31,901 --> 00:16:34,334
كلير!
هل هي تعمل معك؟
312
00:16:34,367 --> 00:16:35,300
أم لك؟
313
00:16:35,334 --> 00:16:37,133
هل فعلت ذلك من أي وقت مضى
هل تهتم حقا بي؟
314
00:16:37,167 --> 00:16:39,801
لم تذكر كلير ذلك قط
كنت موجودا!
315
00:16:39,834 --> 00:16:42,067
هل تسمعني؟
316
00:16:42,100 --> 00:16:44,167
لقد كذبت علي!
317
00:16:44,200 --> 00:16:46,434
لذلك أعتقد أنك كذلك
مهم جدا بالنسبة لها.
318
00:16:50,267 --> 00:16:53,300
[كل من الشخير واللهاث]
319
00:16:56,868 --> 00:16:58,467
آه! آه!
320
00:16:58,501 --> 00:16:59,567
[الشخير]
321
00:16:59,601 --> 00:17:01,934
<ط> استمع لي
بعناية فائقة.
322
00:17:01,968 --> 00:17:05,200
أنا آخذ كلير.
نحن نغادر المدينة.
323
00:17:05,234 --> 00:17:07,934
وأنت سوف تقنعها
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
324
00:17:07,968 --> 00:17:09,634
[رنين الهاتف الخليوي]
325
00:17:12,067 --> 00:17:14,100
<ط>مرحبا.
لقد تحدثت للتو مع مولي.
326
00:17:14,133 --> 00:17:16,701
انها تقع غربا.
إنه في كوستا فيردي.
327
00:17:16,734 --> 00:17:17,934
ركن رعي الحمام والنخيل.
328
00:17:17,968 --> 00:17:20,100
الآن؟
329
00:17:20,133 --> 00:17:21,534
هل أنت متأكد؟
330
00:17:21,567 --> 00:17:22,901
قدرة مولي
لديه دقة بالغة.
331
00:17:22,934 --> 00:17:24,501
ولكن لا أستطيع أن أضمن
أنه سوف يكون هناك إلى الأبد.
332
00:17:24,534 --> 00:17:26,834
<ط> يجب عليك
الوصول إلى هناك بسرعة.
333
00:17:28,100 --> 00:17:29,701
حسنا.
334
00:17:29,734 --> 00:17:32,267
سوف أتوجه مباشرة.
335
00:17:38,901 --> 00:17:41,167
ماذا يحدث هنا؟
336
00:17:41,200 --> 00:17:43,000
كلير في خطر.
337
00:17:45,400 --> 00:17:47,367
انا بحاجة الى مساعدتكم.
338
00:17:47,400 --> 00:17:50,267
[تشغيل موسيقى الروك]
339
00:17:53,267 --> 00:17:54,901
كلير بتلر,
340
00:17:54,934 --> 00:17:56,133
أحضره إلى الداخل!
341
00:17:59,400 --> 00:18:01,400
مرحبًا، لقد افتقدناك
هذا الصباح.
342
00:18:01,434 --> 00:18:03,167
هل كل شيء على ما يرام؟
343
00:18:03,200 --> 00:18:04,868
نعم، كل شيء عظيم.
344
00:18:04,901 --> 00:18:06,300
جيد.
345
00:18:06,334 --> 00:18:07,534
تعال الى هنا.
346
00:18:07,567 --> 00:18:10,334
هذا هو السيد الأسقف من
مجلس الدولة للتعليم.
347
00:18:10,367 --> 00:18:13,033
يحتاج إلى التحدث معك
بخصوص حادثة ديبي
348
00:18:14,400 --> 00:18:17,234
من فضلك... اتصل بي بوب.
349
00:18:17,267 --> 00:18:19,234
<ط> هل أنا في ورطة؟
لا، لا، لا.
350
00:18:19,267 --> 00:18:20,601
فقط أريد أن أسألك
بضعة أسئلة.
351
00:18:20,634 --> 00:18:21,601
هل يمكننا المشي؟
352
00:18:21,634 --> 00:18:23,267
نعم بالتأكيد.
353
00:18:25,467 --> 00:18:28,901
نحن نأخذ الشرب دون السن القانونية
على محمل الجد.
354
00:18:28,934 --> 00:18:29,901
بالطبع.
355
00:18:29,934 --> 00:18:31,534
أنت لم ترى
أي حوادث أخرى
356
00:18:31,567 --> 00:18:34,033
من الشرب، المعاكسات؟
357
00:18:34,067 --> 00:18:35,033
لا يا سيدي، لا شيء.
358
00:18:35,067 --> 00:18:36,934
أنت لن تكذب علي،
هل ستفعل؟
359
00:18:36,968 --> 00:18:38,033
لا يا سيدي.
360
00:18:38,067 --> 00:18:39,534
بسبب حادثة
مثل هذا
361
00:18:39,567 --> 00:18:40,968
يمكن أن تدمر حياة الفتاة.
362
00:18:41,000 --> 00:18:43,534
أنت لن تريد أن تفعل ذلك،
هل يمكنك ذلك يا آنسة بينيت؟
363
00:18:46,300 --> 00:18:47,901
ماذا اتصلت بي للتو؟
364
00:19:00,601 --> 00:19:02,534
[تسرع في الشراب]
365
00:19:06,367 --> 00:19:08,000
هل قتلت
كثير من الناس؟
366
00:19:08,033 --> 00:19:11,000
كيف يتم ذلك
أي من أعمالك؟
367
00:19:11,033 --> 00:19:13,300
أعتقد أنه ليس كذلك.
368
00:19:16,400 --> 00:19:19,133
بينيت.
369
00:19:19,167 --> 00:19:20,934
دعني أتحدث معه أولاً
370
00:19:20,968 --> 00:19:22,634
وحيد.
371
00:19:22,667 --> 00:19:24,667
أنت متأكد؟
372
00:19:24,701 --> 00:19:25,801
أنا أكون.
373
00:19:25,834 --> 00:19:27,167
إنه يثق بي.
374
00:19:35,601 --> 00:19:37,133
ما الذي تفعله هنا؟
375
00:19:37,167 --> 00:19:38,434
أنا آسف لأنني كذبت عليك.
376
00:19:38,467 --> 00:19:40,167
ليس لدي سوى ثانية واحدة.
عليك أن تستمع لي.
377
00:19:40,200 --> 00:19:41,901
هل يجبرونك
للقيام بهذا؟
378
00:19:41,934 --> 00:19:42,901
هل لديهم مولي؟
379
00:19:42,934 --> 00:19:44,968
لا أحد يجبرني
لفعل أي شيء.
380
00:19:45,000 --> 00:19:47,567
أنا هنا لأسألك
لتعطينا كلير.
381
00:19:47,601 --> 00:19:50,567
نحن بحاجة إلى دمها.
382
00:19:50,601 --> 00:19:53,467
لقد ذهبت الأصلي.
383
00:19:53,501 --> 00:19:55,167
هل تمزح معي؟
384
00:19:55,200 --> 00:19:57,934
سوف تعاد إليك
آمنة، سالمين.
385
00:19:57,968 --> 00:19:59,100
لديك كلمتي.
386
00:19:59,133 --> 00:20:00,868
بلا إهانة يا مهند
387
00:20:00,901 --> 00:20:02,801
ولكن كلمتك
ليس ما كان عليه من قبل.
388
00:20:02,834 --> 00:20:05,267
كلير مهمة جدا
للعمل الذي نقوم به.
389
00:20:05,300 --> 00:20:06,701
يمكنها إنقاذ الأرواح.
390
00:20:06,734 --> 00:20:09,033
"العمل الذي نقوم به."
أنت تبدو مثلي منذ عشر سنوات.
391
00:20:09,067 --> 00:20:11,567
وهذا ما يفعلونه:
يقومون بتلقينك.
392
00:20:11,601 --> 00:20:13,834
لم أستطع أن أكون كذلك
أكثر وضوحا حول هذا الموضوع
393
00:20:13,868 --> 00:20:15,300
عندما وافقت على الدخول
394
00:20:15,334 --> 00:20:17,400
إنهم ليسوا من
تعتقد أنهم كذلك.
395
00:20:17,434 --> 00:20:19,501
إنهم ليسوا كذلك
الحصول على كلير.
396
00:20:19,534 --> 00:20:22,701
لا بد لي من القيام به
ما أعتقد أنه صحيح.
397
00:20:22,734 --> 00:20:24,167
ابدأ القيادة.
398
00:20:26,267 --> 00:20:28,667
لو سمحت.
399
00:20:28,701 --> 00:20:29,701
أب!
400
00:20:30,734 --> 00:20:32,267
أم؟!
401
00:20:32,300 --> 00:20:34,434
لايل!
402
00:20:41,000 --> 00:20:41,868
آه!
403
00:20:41,901 --> 00:20:43,834
كلير؟
أم!
404
00:20:43,868 --> 00:20:45,267
ظهر هذا الرجل
في مدرستي.
405
00:20:45,300 --> 00:20:46,767
كان يعرف اسمنا الحقيقي.
ماذا؟
406
00:20:46,801 --> 00:20:48,100
كان أبي على حق.
407
00:20:48,133 --> 00:20:49,234
لقد أخطأت،
ووجدونا.
408
00:20:49,267 --> 00:20:50,400
يجب أن نذهب.
اذهب إلى أين؟
409
00:20:50,434 --> 00:20:51,601
ما هذا؟
410
00:20:51,634 --> 00:20:53,234
لهذا السبب والدك
411
00:20:53,267 --> 00:20:55,467
لقد كان يتصرف بغرابة شديدة--
إنه يعتقد أن هذا سيحدث.
412
00:20:55,501 --> 00:20:56,968
إسحاق منديز...
413
00:20:57,000 --> 00:20:59,167
لقد كان جدا
فنان موهوب,
414
00:20:59,200 --> 00:21:00,901
ودقيقة بشكل لا يصدق.
415
00:21:02,167 --> 00:21:04,167
من الجيد رؤيتك مرة أخرى،
ساندرا.
416
00:21:04,200 --> 00:21:05,868
هل تعرفه؟
417
00:21:05,901 --> 00:21:07,334
نعم.
418
00:21:07,367 --> 00:21:09,267
وكان الإقليمي
مدير المبيعات
419
00:21:09,300 --> 00:21:11,234
من ورق بريماتيك.
420
00:21:20,567 --> 00:21:21,667
إذن من هو شريكك؟
421
00:21:21,701 --> 00:21:22,868
اعذرني؟
422
00:21:22,901 --> 00:21:24,300
سياسة الشركة.
423
00:21:24,334 --> 00:21:26,834
واحد منهم، واحد منا.
424
00:21:26,868 --> 00:21:29,767
من لك؟
425
00:21:34,801 --> 00:21:36,234
ايل، هاه؟
426
00:21:37,501 --> 00:21:38,634
هل تعرفها؟
427
00:21:40,534 --> 00:21:41,701
أوه نعم.
428
00:21:43,334 --> 00:21:45,501
يا هذا.
429
00:22:07,734 --> 00:22:09,601
اه!
430
00:22:09,634 --> 00:22:10,801
أوهه!
431
00:22:10,834 --> 00:22:12,267
اه! أوه...
432
00:22:13,467 --> 00:22:15,934
أنت تكذب علي،
يخونني.
433
00:22:15,968 --> 00:22:18,334
أنت تأتي بعد ابنتي.
434
00:22:21,734 --> 00:22:25,234
كيف فكرت
كان سينتهي؟
435
00:22:27,601 --> 00:22:29,000
<ط>السيد. بتلر...
436
00:22:29,033 --> 00:22:30,934
ماذا تفعل؟
437
00:22:43,734 --> 00:22:45,167
لا أحد يأخذ
ابنتي الصغيرة.
438
00:22:45,200 --> 00:22:47,434
اه!
439
00:22:50,667 --> 00:22:52,300
ساندرا! كلير!
440
00:22:58,534 --> 00:22:59,501
اه! لقد أخذ كلير.
441
00:22:59,534 --> 00:23:01,067
رئيسك القديم بوب.
442
00:23:01,100 --> 00:23:02,133
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
443
00:23:02,167 --> 00:23:03,300
لا بأس.
444
00:23:03,334 --> 00:23:04,467
سوف نستعيدها.
445
00:23:04,501 --> 00:23:05,667
كيف يا نوح؟
446
00:23:07,000 --> 00:23:08,534
لقد حصلت على ضمانات.
447
00:23:08,567 --> 00:23:09,601
ماذا تقصد،
ضمانات؟
448
00:23:09,634 --> 00:23:10,734
مرحبا، السيدة. كبير الخدم.
449
00:23:11,801 --> 00:23:15,200
من الجيد أن، اه...
نراكم مرة أخرى.
450
00:23:17,167 --> 00:23:19,767
هل حزمت السيد. العامة
حمام هزلي؟
451
00:23:37,901 --> 00:23:39,667
انا بحاجة للتحدث
إلى والدك.
452
00:23:39,701 --> 00:23:42,400
ما رأيك--
هذا هو يومي الأول؟
453
00:23:44,334 --> 00:23:46,601
آه!
454
00:23:54,300 --> 00:23:57,634
لسعات مثل العاهرة ،
أليس كذلك؟
455
00:24:00,668 --> 00:24:03,668
أنا أعرف كل شيء عن
قدرتك، إيلي.
456
00:24:03,701 --> 00:24:05,768
أنت لا تعرف
أي شيء عني.
457
00:24:05,800 --> 00:24:07,601
كنت هناك.
458
00:24:07,634 --> 00:24:09,634
عندما والدك
أدخلتك أولاً
459
00:24:09,668 --> 00:24:12,000
لقد كنت فتاة عادية.
460
00:24:12,034 --> 00:24:14,467
وحيدات القرن وقوس قزح.
461
00:24:14,501 --> 00:24:16,800
<ط> وبعد ذلك بدأوا
الاختبار.
462
00:24:16,833 --> 00:24:20,701
لم يتم بناء الدماغ البشري
لتأخذ هذا القدر من الكهرباء.
463
00:24:20,734 --> 00:24:22,601
أيتها الفتاة المسكينة.
464
00:24:22,634 --> 00:24:25,100
والدي لن يفعل ذلك أبدا
دع ذلك يحدث.
465
00:24:29,000 --> 00:24:32,301
والدك
كان يقود هذه التهمة.
466
00:24:32,334 --> 00:24:34,301
لا أتذكر
أي من ذلك.
467
00:24:34,334 --> 00:24:36,501
لا توجد ذكريات، أليس كذلك؟
468
00:24:36,534 --> 00:24:39,067
نوع من مثل شخص ما
أخذهم بعيدا؟
469
00:24:39,100 --> 00:24:41,768
لماذا تعتقد
470
00:24:41,800 --> 00:24:45,234
لم أسمح للشركة أبدًا
في أي مكان بالقرب من كلير؟
471
00:24:45,267 --> 00:24:47,200
لم أكن أريدها
472
00:24:47,234 --> 00:24:49,567
لتصبح أنت.
473
00:24:49,601 --> 00:24:52,234
الآن أحتاج
للتحدث مع والدك
474
00:24:52,267 --> 00:24:54,067
لترتيب التجارة.
475
00:24:54,100 --> 00:24:56,467
كلير لك.
476
00:24:56,501 --> 00:24:58,867
ماذا لو لم يفعل
هل تريد عقد صفقة؟
477
00:24:58,900 --> 00:25:02,833
سوف تتفاجأ يا له من أب
سيفعل لابنته.
478
00:25:11,701 --> 00:25:13,167
ايل، أين أنت؟
479
00:25:13,200 --> 00:25:16,334
<ط> (نوح)
أنت تلمس ابنتي
وسأقتلك.
480
00:25:16,367 --> 00:25:17,267
وبعد ذلك سأقتلك.
481
00:25:17,301 --> 00:25:18,467
<ط> (بوب)
نوح؟
482
00:25:18,501 --> 00:25:20,768
سنكون في الإمبراطورية
موقف سيارات على الشاطئ
483
00:25:20,833 --> 00:25:22,067
خلال ساعتين.
484
00:25:28,401 --> 00:25:30,567
حسنا، يبدو
أنت وأنا
485
00:25:30,601 --> 00:25:31,867
ذاهبون إلى الشاطئ.
486
00:25:31,900 --> 00:25:33,867
<ط> سأفعل أي شيء
تريد، حسنا؟
487
00:25:33,900 --> 00:25:35,534
فقط وعدني
سوف تترك والدي وحده.
488
00:25:35,567 --> 00:25:36,734
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.
489
00:25:36,768 --> 00:25:38,833
لسوء الحظ،
لقد حصل على ابنتي.
490
00:25:38,867 --> 00:25:40,933
دعني أتحدث معه.
سوف يستمع لي.
491
00:25:40,967 --> 00:25:42,867
انه ليس كبيرا
على الاستماع.
492
00:25:42,900 --> 00:25:44,867
وبمجرد أن يقرر رأيه،
انها عالقة.
493
00:25:44,900 --> 00:25:47,367
ولهذا السبب قدمنا لك
إليه في المقام الأول.
494
00:25:47,401 --> 00:25:50,200
كنا نظن أنه سيفعل ذلك
كن مخلصًا حتى النهاية.
495
00:25:50,234 --> 00:25:52,967
تبين أننا كنا على حق.
496
00:25:56,967 --> 00:25:58,234
انها سيئة للغاية، حقا.
497
00:25:58,267 --> 00:26:01,467
ستكون ممتازًا
بالإضافة إلى الفريق، كلير.
498
00:26:01,501 --> 00:26:04,067
أنت، دمك.
499
00:26:04,100 --> 00:26:06,134
يمكنك المساعدة
الكثير من الناس.
500
00:26:06,167 --> 00:26:08,701
جيد.
خذ دمي.
501
00:26:08,734 --> 00:26:11,800
خذ بقدر ما تريد،
لكن اترك والدي وشأنه.
502
00:26:11,833 --> 00:26:13,401
لا أحد يجب أن يموت.
503
00:29:25,401 --> 00:29:26,734
شكرا لمساعدتكم،
الغرب.
504
00:29:26,768 --> 00:29:28,167
اذهب الآن إلى المنزل
لعائلتك.
505
00:29:28,200 --> 00:29:29,634
مستحيل!
506
00:29:29,668 --> 00:29:31,067
انا ذاهب معك.
507
00:29:31,100 --> 00:29:32,134
لا، إنه خطير جداً.
508
00:29:32,167 --> 00:29:34,833
بالضبط، وأنا أسرع طريقة
لإخراج (كلير) من هناك.
509
00:29:39,467 --> 00:29:40,668
حسنًا.
510
00:29:40,701 --> 00:29:42,501
يمكنك الانتظار بالنسبة لي
في السيارة، حسنا؟
511
00:29:47,967 --> 00:29:49,434
<ط> (ساندرا)
يقولون الفتيات
تميل إلى العثور على الأولاد
512
00:29:49,467 --> 00:29:51,200
تماما مثل آبائهم.
513
00:29:51,234 --> 00:29:52,668
لأنه يستطيع الطيران؟
514
00:29:52,701 --> 00:29:55,200
لا، والدها الحقيقي.
515
00:29:55,234 --> 00:29:58,200
أنت.
516
00:29:58,234 --> 00:30:00,967
كل ما يهتم به
يحميها.
517
00:30:11,434 --> 00:30:13,034
إذا حدث أي شيء...
518
00:30:13,067 --> 00:30:15,434
لن يحدث شيء
519
00:30:15,467 --> 00:30:18,334
إلا أنت
إعادة كلير.
520
00:31:41,534 --> 00:31:43,067
من بين كل هؤلاء...
521
00:31:43,100 --> 00:31:47,100
لم أتوقع أبدا
سيكون أنت.
522
00:31:57,100 --> 00:31:58,768
يا!
523
00:31:58,800 --> 00:32:00,833
كايتو! كايتو!
524
00:32:01,933 --> 00:32:03,833
كايتو!
525
00:32:18,067 --> 00:32:20,834
أندو...
526
00:33:02,000 --> 00:33:05,067
إذا زرتني مرة أخرى
المحقق باركمان,
527
00:33:05,100 --> 00:33:08,334
أتوقع منك أن تفعل
امرأة صادقة مني.
528
00:33:08,367 --> 00:33:10,467
هذه هي الخطة
في الواقع.
529
00:33:10,501 --> 00:33:12,933
[التفكير]
هل ستحاول
لقراءة أفكاري مرة أخرى؟
530
00:33:14,734 --> 00:33:17,601
كنت أعرف والدك
عندما يستطيع أن يفعل ذلك.
531
00:33:17,634 --> 00:33:19,334
أنا أقل إعجابًا
معك.
532
00:33:19,367 --> 00:33:21,467
تلك العلامات التي لديك
في كل مكان عليك،
533
00:33:21,501 --> 00:33:23,867
والدي جعلك تفعل ذلك
لنفسك، أليس كذلك؟
534
00:33:23,900 --> 00:33:25,434
هل تعرفه
535
00:33:25,467 --> 00:33:28,334
عندما يقرأ عقله
أصبح شيئا أكثر؟
536
00:33:28,367 --> 00:33:31,100
عندما أصبح السحب دفعا،
ثم أدرك
537
00:33:31,134 --> 00:33:34,634
يمكنه أن يضع فكرة
في رأس أي شخص؟
538
00:33:34,668 --> 00:33:36,833
لا تفعل هذا.
539
00:33:36,867 --> 00:33:42,734
[التفكير]
سوف تجيب
كل سؤال
لقد بصدق.
540
00:33:42,768 --> 00:33:44,534
لمرة واحدة.
541
00:33:47,534 --> 00:33:51,367
الذي قتل حقا
كايتو ناكامورا؟
542
00:33:54,334 --> 00:33:56,501
كان آدم.
آدم؟
مونرو؟
543
00:33:56,534 --> 00:33:57,967
قال لي ابنك
أنك وأصدقاؤك
544
00:33:58,000 --> 00:33:59,234
حبسه منذ 30 عامًا.
545
00:33:59,267 --> 00:34:01,000
لماذا؟
لقد كان خطيراً.
546
00:34:01,034 --> 00:34:03,034
خطير كيف؟
مثل القنبلة؟
لا، أسوأ.
547
00:34:03,067 --> 00:34:05,534
كنا نظن أنه كان مجرد
قادر على الشفاء.
548
00:34:05,567 --> 00:34:07,000
تجديد الخلايا.
549
00:34:07,034 --> 00:34:08,301
مثل كلير،
حفيدتك.
550
00:34:08,334 --> 00:34:10,933
ما لم نكن نعرفه
هو أنه إذا كانت الخلايا الخاصة بك
551
00:34:10,967 --> 00:34:13,301
تتجدد باستمرار،
552
00:34:13,334 --> 00:34:15,434
بعد فترة من الوقت،
تتوقف عن التقدم في السن.
553
00:34:15,467 --> 00:34:17,501
ما هو القديم؟
554
00:34:17,534 --> 00:34:19,067
400 سنة.
555
00:34:22,467 --> 00:34:24,134
هل تعلم
أين آدم الآن؟
556
00:34:24,167 --> 00:34:25,434
كل ما أعرفه هو
أنه يريد الانتقام
557
00:34:25,467 --> 00:34:26,800
بسبب حبسه،
ولن يرتاح
558
00:34:26,833 --> 00:34:28,134
حتى نموت جميعا.
559
00:34:28,167 --> 00:34:29,668
كلكم أنتم،
باستثناء أنت، بوب،
560
00:34:29,701 --> 00:34:30,967
<ط> والدي،
وهذه المرأة في الصورة.
561
00:34:31,000 --> 00:34:32,534
من هي هذه المرأة؟
562
00:34:32,567 --> 00:34:35,100
من فضلك...لا تفعل هذا.
563
00:34:35,134 --> 00:34:36,501
أحتاجك أن تخبرني
الحقيقة.
564
00:34:36,534 --> 00:34:38,501
الحقيقة...
565
00:34:38,534 --> 00:34:40,800
الحقيقة...
هو أن جيلنا
566
00:34:40,833 --> 00:34:43,167
رهن أرواحنا
لحماية لك.
567
00:34:43,200 --> 00:34:45,833
أظهر القليل من الاحترام
لذلك.
568
00:34:45,867 --> 00:34:49,234
تغلب على مشاكل والدك
واتركنا نكون!
569
00:34:49,267 --> 00:34:53,367
هذا كل ما أريد.
ثق بي.
570
00:34:53,401 --> 00:34:55,933
ولكن آدم لا يزال هناك،
وهذه المرأة على قائمته.
571
00:34:59,267 --> 00:35:01,734
[التفكير]
قل لي الحقيقة.
572
00:35:01,768 --> 00:35:04,301
من هي؟
573
00:35:07,900 --> 00:35:11,601
كل ما تريده
هو أن تترك وحدها.
574
00:35:11,634 --> 00:35:13,768
لقد قطعت لها وعدا.
575
00:35:15,734 --> 00:35:17,534
إذا كنت تأخذ
هذا السر مني
576
00:35:17,567 --> 00:35:19,334
أنت لست كذلك
مثل والدك...
577
00:35:25,601 --> 00:35:27,768
أنت هو.
578
00:35:37,800 --> 00:35:39,768
أي نوع من السيارات
هل تقود؟
579
00:35:39,800 --> 00:35:41,367
اعذرني؟
580
00:35:41,401 --> 00:35:43,167
أعلم أنك تستطيع الطيران،
ولكنك لا تزال مراهقا.
581
00:35:43,200 --> 00:35:44,234
هل لديك سيارة، أليس كذلك؟
582
00:35:44,267 --> 00:35:46,467
نعم، إنها قطعة
من سيارات الدفع الرباعي حماقة.
583
00:35:46,501 --> 00:35:48,800
لقد قمت بقيادة سيارة 52 سيتروين
عندما كنت في عمرك.
584
00:35:48,833 --> 00:35:51,267
أوه، تلك الأشياء
رائعة.
585
00:36:06,000 --> 00:36:07,167
الآن عندما نحصل على كلير،
586
00:36:07,200 --> 00:36:09,634
<ط> أنت تطير بها
على الفور.
587
00:36:09,668 --> 00:36:11,200
بغض النظر عما يحدث.
588
00:36:11,234 --> 00:36:12,634
أنت تفهمني؟
589
00:36:12,668 --> 00:36:14,267
نعم يا سيدي.
590
00:36:20,034 --> 00:36:22,833
لا يجب أن يكون
بهذه الطريقة، نوح.
591
00:36:51,601 --> 00:36:53,601
أبي، اللوحة!
592
00:37:01,701 --> 00:37:03,734
آه!
كلير!
593
00:37:10,467 --> 00:37:12,534
ايل!
594
00:37:13,933 --> 00:37:16,701
بغض النظر عما أفعله...
595
00:37:16,734 --> 00:37:18,768
سنعمل دائمًا.
596
00:37:18,800 --> 00:37:22,301
ولكن إذا مت، بوب...
597
00:37:22,334 --> 00:37:26,534
الشركة تموت معك.
598
00:37:26,567 --> 00:37:29,267
<ط> (موهيندر)
من فضلك، لا تفعل هذا.
599
00:38:30,368 --> 00:38:35,301
آخر شيء
لقد قلت لأبي حقاً..
600
00:38:35,334 --> 00:38:38,467
هل "أنا أكرهك".
601
00:38:38,500 --> 00:38:42,234
أنت لم تقصد ذلك.
602
00:38:42,268 --> 00:38:43,867
لا، فعلت.
603
00:38:46,301 --> 00:38:49,034
أواصل اللعب بها
مرارا وتكرارا.
604
00:38:51,834 --> 00:38:54,700
كيف لن أحصل على فرصة أبدا
لاستعادتها.
605
00:41:56,934 --> 00:41:58,067
المقدسة--
606
00:41:58,768 --> 00:42:03,018
يجب أن يستمر...